compleo
Legal

Aviso legal

Versión del 02/10/2026 · 9 artículos · 3 min de lectura

Artículo 1 · Ámbito de aplicación

El presente aviso legal se aplica al sitio Compleo, accesible en la dirección https://compleoapp.com, y a la aplicación móvil Compleo (iOS y Android). Compleo es un proyecto independiente; no está en modo alguno afiliado, respaldado ni aprobado por Nintendo, Game Freak, Creatures Inc., The Pokémon Company ni por los editores de los demás juegos de cartas mencionados.

Artículo 2 · Editor

El sitio y la aplicación Compleo son editados por:
Teradev Studio
Rue du Verger 27, 1160 Auderghem, Belgique
NIF-IVA: BE0550481730
Responsable de la publicación: Julien Houyet
Contacto: [email protected] o formulario de contacto

El editor también edita el sitio pokedexia.com.

Artículo 3 · Alojamiento

El sitio, la API y los datos de la aplicación están alojados por:
OVH SAS
2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Francia
Sitio web: www.ovhcloud.com

La distribución y la protección del sitio están a cargo de Cloudflare, Inc. (www.cloudflare.com).

Artículo 4 · Propiedad intelectual

Todo el contenido original del sitio y de la aplicación Compleo (textos, maquetación, elementos gráficos propios del servicio, logotipo, código) está protegido por el derecho de la propiedad intelectual. Queda prohibida cualquier reproducción, representación, modificación o difusión, total o parcial, sin autorización previa.

Los nombres, imágenes, personajes y elementos relacionados con la franquicia Pokémon son marcas o propiedad de sus respectivos titulares (Nintendo, Game Freak, Creatures Inc. y The Pokémon Company). Lo mismo ocurre con los nombres e imágenes de los demás juegos de cartas mencionados, propiedad de sus editores. Compleo los utiliza con fines informativos, en el marco de un proyecto independiente no oficial, sin intención de confusión con las marcas oficiales.

Artículo 5 · Responsabilidad

La información presentada en el sitio y en la aplicación, incluidos los precios, se ofrece a título indicativo y puede contener errores o imprecisiones pese al cuidado puesto en su redacción. El editor no puede ser considerado responsable del uso que se haga de ella ni de los daños directos o indirectos que puedan derivarse.

Artículo 6 · Fuentes de datos

Compleo utiliza datos procedentes de fuentes de terceros para enriquecer su contenido:

  • Datos de los Pokémon: la información sobre los Pokémon (tipos, evoluciones, etc.) procede de PokéAPI, una API gratuita y de código abierto.
  • Datos de las cartas: la información sobre las cartas (imágenes, números, rarezas, etc.) procede en particular de TCGdex.
  • Precios de las cartas: los precios de referencia proceden de los mercados Cardmarket y TCGplayer, y de las ventas cerradas en eBay para las cartas gradadas. El método se detalla en la página Método de precios.

Estos datos se utilizan únicamente con fines informativos y pueden contener errores o retrasos de actualización.

Artículo 7 · Enlaces externos

El sitio y la aplicación pueden contener enlaces a otros sitios o recursos externos (mercados, tiendas de aplicaciones, redes sociales). El editor no ejerce ningún control sobre dichos sitios y no puede ser considerado responsable de su contenido, de su disponibilidad ni de los daños que pudieran derivarse de su consulta.

Artículo 8 · Datos personales

Compleo puede recopilar determinados datos (por ejemplo, a través de un formulario del sitio, al crear una cuenta en la aplicación o mediante herramientas de medición de audiencia). Para saber más sobre la recopilación, el uso y la protección de sus datos, consulte nuestra Política de privacidad y nuestra Política de cookies.

Artículo 9 · Modificación del aviso legal

El presente aviso legal puede modificarse en cualquier momento para adaptarse a la evolución del servicio o de la legislación. La versión vigente es la disponible en esta página.

Editor: Teradev Studio, Rue du Verger 27, 1160 Auderghem, Belgique, NIF-IVA BE0550481730 · Contacto: compleoapp.com, página Contacto.